Diese Buch wurde mit großzügiger Unterstützung der mg.softech GmbH http://www.mgsoftech.com ins Deutsche Übersetzt, der ich an dieser Stelle danken möchte. Es ist ein gutes Beispiel für die gemeinsamen Interessen von Open-Source-Gemeinschaft und Wirtschaft, die sogar über die tatsächliche Produktion von offenem Quellcode hinausgeht. Als abgeschlossen möchte ich diese Übersetzung jedoch nicht betrachten, und ich lade Sie als Leser herzlich ein, sich an der Fertigstellung zu beteiligen. Ich bin mir sicher, Sie werden über manches in dem Buch stolpern und wir freuen uns natürlich über jeden Beitrag.