poss2: anticipate reactions re licensing, code, APIs, documentation, choice of hosting platform, etc. Don't let them catch you by surprise.
poss2: there's a community of people now who talk to each other, read and write for overlapping publications, go to conferences, etc. You don't need to do anything special to find them, but be aware that reactions can balloon in there and then take you by surprise.