Bei jedem Projekt, welches aktiv seinen Bugtracker benutzt, gibt es immer die Gefahr, dass dieser Tracker sich selbst in ein Diskussionsforum verwandelt, obwohl der Mailverteiler in Wirklichkeit besser wäre. Für gewöhnlich, fängt es ganz unschuldig an: Jemand hängt einen Kommentar an eine Meldung, sagen wir mit einem Lösungsvorschlag, oder einem unvolständigen Patch. Jemand anderes sieht das und bemerkt, dass es Probleme mit der Lösung gibt, und hängt einen weiteren Kommentar an um sie zu schildern. Die erste Person antwortet wiederrum, auch wieder mit einem Kommentar an der Meldung... und so geht es weiter.
Das Problem dabei ist erstens, dass der Bugtracker ein ziemlich unbequemer Ort ist, um eine Unterhaltung zu führen, und zweitens, dass andere Leute vielleicht nicht zuschauen – schließlich erwarten Sie, dass Diskussionen über die Entwicklung auf dem Entwickler Verteiler stattfinden, also ist das der Ort an dem sie suchen. Es mag sein, dass sie überhaupt nicht bei dem Verteiler für Änderungen im Bugtracker angemeldet sind, und wenn sie es sind, kann es sein, dass sie es nicht sonderlich gründlich verfolgen.
Aber wo genau bei dem Ablauf ging etwas schief? War es als die ursprüngliche Person ihre Lösung an die Meldung anhängte – hätte sie lieber eine Nachricht an den Verteiler schreiben sollen? Oder war es als die zweite Person in der Meldung reagierte, anstatt an den Verteiler?
Es gibt keine eine richtige Antwort, aber es gibt eine allgemeine Regel: Wenn Sie lediglich Daten an einer Meldung anhängen, dann machen Sie es auf dem Tracker, wenn Sie aber eine Unterhaltung anfangen, dann machen Sie es auf dem Mailverteiler. Es mag sein, dass Sie nicht immer erkennen können, was der Fall ist, nutzen Sie aber einfach Ihre Urteilsvermögen. Wenn Sie zum Beispiel, einen Patch anhängen, welches eine möglicherweise kontroverse Lösung beinhaltet, kann es sein, dass Sie vorrausahnen können, das Leute Fragen darüber haben werden. Obwohl Sie also normalerweise den Patch an die Meldung anhängen würden (angenommen Sie wollen nicht oder lönnen nicht direkt einen Commit der Änderung machen), wäre es in diesem Fall vieleicht eher angemessen statt dessen, eine Nachricht an den Mailverteiler zu schicken. In jedem Fall wird es aber einen Punkt geben, an dem die eine oder andere Partei erkennen kann, dass es gleich von dem einfachen Anhängen von Informationen zu einer echten Unterhaltung übergeht – in dem Beispiel mit dem dieser Abschnitt anfing, wäre das die zweite Person, welche in dem Moment, wo er bemerkt, dass es Probleme mit dem Patch gibt, hätte vorrausahnen können, dass eine echte Diskussion sich gleich entwickelt, und desshalb in dem angemessenen Medium gehalten werden sollte.
Um einen Vergleich zur Mathematik zu führen, wenn die Information danach aussieht, als würde es schnell konvergieren, dann stellen Sie es gleich in den Bugtracker; wenn es danach aussieht als würde es divergieren, dann wäre ein Mailverteiler oder ein IRC-Kanal der bessere Ort.
Das bedeutet nicht, dass es niemals Austausche auf dem Bug Tracker geben sollte. Dem Meldenden nach weiteren Details einer Anleitung zur Reproduktion zu fragen, neigt beispielsweise dazu ein im hohen maße konvergenter Ablauf zu sein. Die Rückmeldung wird wahrscheinlich keine neuen Probleme hervorbringen, es wird lediglich die Informationen erweitern, die bereits erfasst wurden. Es gibt keinen Grund den Mailverteiler mit diesem Vorgang abzulenken; Sie können es durchaus in den Kommentaren des Bugtrackers erledigen. Gleichermaßen gilt, wenn Sie sich ziemlich sicher sind, dass der Bug fälschlicherweise gemeldet wurde (d.h. kein Bug ist), dann können Sie es gleich in der Meldung sagen. Selbst auf ein kleines Problem bei einer vorgeschlagenen Lösung hinzuweisen ist in Ordnung, angenommen es ist kein Problem welches die Lösung gänzlich verhindert.
Wenn Sie andererseits philosophische Angelegenheiten über den Ramen der Meldung oder das Verhalten der Anwendung aufbringen, können Sie sich sicher sein, dass andere Entwickler beteiligt sein wollen. Die Diskussion wird wahrscheinlich eine weile lang divergieren, bevor es konvergiert, also schreiben Sie an den Mailverteiler.
Verlinken Sie immer von der Meldung auf den Thread im Mailverteiler. Es ist immer noch wichtig für jemand der die Meldung verfolgt, in der Lage zu sein, die Diskussion zu erreichen, selbst wenn die Meldung selber nicht das Forum der Diskussion ist. Die Person die den Thread anfängt, mag das ein wenig aufwendig finden, aber in Open-Source-Kultur hat im allgemeinen der Autor die Verantwortung: Es ist viel wichtiger Sachen für duntzende oder hunderte Leute die den Bug möglicherweise lesen als für die drei oder fünf die darüber schreiben.
Es ist in Ordnung, wichtige Schlussfolgerungen oder Zusammenfassungen aus der Listen-Diskussion in die Meldung zu übertragen, wenn das es für die Leser einfacher macht. Ein häufiger Ablauf ist es, eine E-Mail-Diskussion anzufangen, einen Link an den Thread in der Meldung zu schreiben, und dann sobald die Diskussion zu Ende ist, die finale Zusammenfassung in die Meldung zu kopieren (zusammen mit einem Link zu der Nachricht welche die Zusammenfassung beinhaltet), damit jemand die sich die Meldung anschaut, leicht erkennen kann, welche Lösung beschlossen wurde, ohne irgendwo anders hinclicken zu müssen. Man merke an, dass die gewöhnliche Problematik doppelter Informationen hier nicht gibtm da sowohl Archive als auch Kommentare in einer Meldung, im allgemeinen sowieso statische, unveränderliche Daten sind.